Chương 175
Cách Thoát Khỏi Vòng Tay Của Công Chiếm Hữu - Ya Saeng Kkot
“Ngươi có yêu cầu ta hướng dẫn ngươi nhận ra thực tại không?”
Kang In-ho, người đang đứng bên ngoài phòng tắm, đã hỏi một câu hỏi.
“Ừ. Em buồn à?”
“Không. Tôi được trả tiền để làm việc đó.”
Anh trả lời một cách hờ hững. Chỉ cần tiền được gửi đúng chỗ, anh không quan tâm cô có ý định gì.
Joo Seung-hyuk vẫn tiếp tục đi tiểu ngay cả khi hai người đang nói chuyện. Chỉ đến khi không còn gì để đi tiểu nữa, anh mới bước ra khỏi phòng tắm.
“…Đi đi. Tôi phải luyện tập.”
Kang Ok-eun lắc đầu khi nhìn Joo Seung-hyuk, người đang nói về việc luyện tập với vẻ mặt trông như thể anh ấy có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào.
“Anh định đi đâu vậy? Hôm nay nghỉ ngơi đi.”
"Bạn ổn chứ?"
“Tôi bảo anh nghỉ ngơi mà.”
Cô ấy bắt Joo Seung-hyuk ngồi xuống ghế sofa và nhìn Kang In-ho.
“Kang In-ho, vì thiếu sự chỉ dẫn của anh nên đệ tử của tôi không thể tập luyện, vậy nên hãy bồi thường thiệt hại cho cậu ấy.”
“Chẳng phải đó là lỗi của người thầy đã bắt đệ tử quý báu của mình đi cùng một người hướng dẫn mà tỷ lệ mai mối thậm chí còn chưa được xác nhận sao?”
"Anh ta nghĩ gì về tôi? Anh nghĩ tôi thậm chí còn không kiểm tra tỷ lệ khớp sao? Tôi đã chạy mô phỏng rồi."
“Tôi chưa bao giờ cho phép sử dụng dữ liệu mana của mình.”
Mặc dù Kang In-ho phản đối, Kang Ok-eun vẫn phớt lờ anh và tiếp tục nói.
"Tỷ lệ trùng khớp giữa hai người là 67%. Không cao nhưng cũng không thấp. Thực tế là cao hơn Lee Yeon-soo rất nhiều. Chắc chắn là không đến mức quá đáng."
“Tôi không thích nó.”
Joo Seung-hyuk trả lời với đôi mắt đỏ ngầu.
“Cơ thể bạn chấp nhận, nhưng tâm trí bạn lại cứng đầu.”
“Tôi không thích nó.”
Bất kể là trận đấu nào, anh đều ghét điều đó. Mỗi lần mana của Kang In-ho truyền vào cơ thể anh, anh cảm thấy như có một con bọ đang bò bên trong.
Thậm chí còn không thể so sánh với sự chỉ đạo của Lee Yeon-su.
Kang Ok-eun thở dài khi nhìn Joo Seung-hyuk nói một cách bướng bỉnh.
“Kang In-ho, tôi sẽ không nộp đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại, vì vậy hãy cho tôi lời khuyên nhé.”
“Tham vấn?”
“Xin hãy kiểm tra xem đệ tử của tôi có phải là kẻ thua cuộc hay có cơ hội khác để ký hợp đồng độc quyền với Lee Yeon-su không.”
"Bậc thầy!"
Joo Seung-hyuk nổi giận, còn Kang In-ho thì ngơ ngác. Nhưng Kang Ok-eun thậm chí còn không chớp mắt.
"Thật ra, anh cũng tò mò đấy. Inho cùng tuổi với Lee Yeon-soo, và tuy không phải hướng dẫn viên hạng S, nhưng anh ấy là hướng dẫn viên kỳ cựu. Anh ấy cũng đẹp trai và nổi tiếng. Vì tuổi tác và trình độ của họ tương đương nhau, anh hẳn có thể đưa ra đánh giá khách quan."
“…….”
Joo Seung-hyuk im lặng. Đó là một sự im lặng đầy khẳng định.
Joo Seung-hyuk đồng ý, vậy nên bây giờ đến lượt Kang In-ho.
“Kang In-ho, anh làm được không?”
“Ồ, chẳng tốn gì cả.”
Khi Kang In-ho đồng ý, Joo Seung-hyuk đã thú nhận những gì đã xảy ra ngày hôm đó.
Đó là lần đầu tiên tôi kể câu chuyện của mình cho người khác nghe. Nhưng tôi không chia sẻ cảm xúc hay quá trình trưởng thành của mình. Tôi chỉ đơn giản kể lại cuộc trò chuyện với Lee Yeon-su ngày hôm đó.
“Và rồi anh ấy đột nhiên bắt đầu nói chuyện một cách trang trọng và bỏ đi.”
Ngay khi Joo Seung-hyuk vừa nói xong, Kang In-ho lạnh lùng phun ra một câu không chút do dự.
“Đó là trà.”
"Gì…?"
Joo Seung-hyuk mở to mắt. Vẻ mặt anh lộ rõ vẻ kinh ngạc, nhưng Kang In-ho vẫn tiếp tục nói không chút do dự.
“Thật kỳ lạ là anh ta lại chịu đựng khi đến muộn, chửi mắng và thậm chí còn hành hung tôi.”
"Tôi không cố ý đánh anh, chỉ là vô tình thôi! Lee Yeon-soo biết mà! Tôi đã nói là tôi không cố ý mà!"
"Đó là vì Lee Yeon-su tốt bụng và đã bảo vệ anh ấy. Dù sao thì, đúng là anh ấy đã bị trúng một vật ném vào người."
“…….”
"Và việc đánh đập không phải là vấn đề. Nếu là tôi, ngay khi nghe anh gọi tôi là ăn mày, tôi đã chạy ra ngoài không thèm ngoảnh lại."
"cái đó…!"
Tôi không cố ý. Tôi chỉ muốn nói vậy với Lee Yeon-soo. Và vì đó là điều tôi nghe thấy hàng ngày, nên tôi không ngờ nó lại làm anh ấy tổn thương đến vậy.
“Sư phụ Seonghan, tôi ghét nhất là bị gọi là ăn mày.”
Kang In-ho dùng ngón trỏ đẩy kính lên rồi lạnh lùng khạc nhổ.
"Còn Simcheong thì sao? Một vật tế thần sao? Xem ra gia đình Lee Yeon-su đang gặp khó khăn. Nếu tôi là cấp S, tôi đã tự đuổi mình ra khỏi đây rồi."
“Nhưng nếu anh xin lỗi….”
"Tôi càng ghét hơn nữa. Khi anh gọi ai đó là ăn mày rồi lờ họ đi, anh luôn nói rằng anh sẽ không làm vậy, nhưng giờ anh lại bám lấy họ. Điều đó thực sự khiến tôi tức điên. Nếu tôi là Lee Yeon-soo, tôi thậm chí còn chẳng muốn gặp cô ta."
“…….”
“Inho….”
Kang Ok-eun cố gắng khuyên can Kang In-ho. Khuôn mặt Joo Seung-hyuk vốn đã tái mét nay lại càng tái mét hơn. Hơn nữa, ngay cả với cô, lời nói của Kang In-ho cũng quá gay gắt.
Anh ấy vốn điềm tĩnh, nên tôi biết anh ấy có thể cho anh ta một lời khuyên nghiêm khắc, nhưng tôi không ngờ anh ấy lại gay gắt đến vậy. Tuy nhiên, Kang In-ho lại phản ứng một cách cay độc.
"Anh đã nhờ tôi cho lời khuyên. Dù gia đình tôi đang gặp khó khăn và tôi có rất nhiều người phụ thuộc, tôi vẫn cố gắng chịu đựng. Nhưng nếu cuối cùng tôi không chịu đựng được nữa và bỏ đi, tất cả những gì tôi phải làm là ký hợp đồng, thế là xong."
“Lee Yeon-su biết tôi là người thật!”
Joo Seung-hyuk bất giác mở miệng. Bình thường anh sẽ không bao giờ nói ra điều này. Nhưng mỗi khi nhắc đến Lee Yeon-soo, cảm xúc của anh lại dao động, lý trí lại trở nên mù mịt vô cùng.
"Thật sự…?"
Kang In-ho bối rối và không hiểu anh đang nói gì.
"Ừ. Tôi đã nói với chủ tịch rằng tôi biết chuyện đó là thật."
Joo Seung-hyuk nghĩ rằng Lee Yeon-soo có thể đã bỏ đi vì cô biết anh ta là giả. Sau khi nghe những gì Joo Tae-han nói, anh nhận ra Joo Seung-hyuk không phải là thật.
Nhưng sự thật không phải vậy. Theo Do Hyuk-jin, chính Lee Yeon-su đã nói với Chủ tịch Joo rằng Joo Seung-hyuk là con trai ruột của ông.
Anh ấy đã bỏ đi mặc dù đã biết toàn bộ sự thật.
Khi Joo Seung-hyuk kể cho cô nghe về sự ra đời của anh, Kang Ok-eun đã rất ngạc nhiên. Dĩ nhiên, cô biết toàn bộ câu chuyện qua những lời đồn đại, nhưng cô không ngờ Joo Seung-hyuk lại kể câu chuyện của chính mình.
Ngược lại, biểu cảm của Kang In-ho không hề thay đổi.
“Vậy thì anh thực sự không thích nó.”
"Gì…?"
"Anh phát hiện ra đứa con trai giả của gia đình tài phiệt, kẻ mà ai cũng khinh thường, thực ra lại là con trai ruột của anh. Nếu anh ký hợp đồng và nói cho họ biết, anh sẽ được coi là ân nhân suốt đời của họ. Nhưng nếu anh từ chối tất cả và bỏ đi, thì rõ ràng là anh đã chán ngấy đến mức nào rồi?"
“…….”
“Nếu anh thực sự muốn trở thành hướng dẫn viên toàn thời gian, anh không nên gọi tôi là kẻ ăn xin.”
Kang In-ho là người đưa ra quyết định quan trọng.
***
Đêm đó, ngay khi Joo Seung-hyuk về nhà, anh đã bật khóc.
Tôi biết sự thật.
Ông ta đã dùng những lời lẽ gay gắt với Lee Yeon-su, khiến cô bật khóc và từ chối hợp đồng.
Lee Yeon-soo khẳng định cô không thể ký hợp đồng vì thiếu kỹ năng. Joo Seung-hyuk cũng từng đích thân nghe cô nói điều tương tự với những người khác.
Vì vậy, tôi vẫn giữ hy vọng.
Tôi nghĩ không phải tôi ghét anh ấy, mà có thể anh ấy thực sự cảm thấy mình kém cỏi. Nhưng không phải vậy.
Joo Seung-hyuk lau nước mắt và ngẩng đầu lên. Nhưng anh vẫn chưa thể bỏ cuộc ngay được. Anh viết dòng chữ "Không Ăn Mày" thật to vào cuốn sổ phác thảo rồi dán lên tường.
***
Từ ngày đó trở đi, Joo Seung-hyuk nhận được sự hướng dẫn của Kang In-ho mỗi tuần một lần. Đó là một phần trong quá trình đào tạo của anh.
Kang In-ho tự nhận mình là cháu gái của Kang Ok-eun. Tuy nhiên, Kang Ok-eun chưa bao giờ kể với ai về sự tồn tại của mình, và anh cũng chưa bao giờ gọi cô là "dì". Dường như giữa họ có một mối liên hệ sâu sắc. Có lẽ nếu Joo Seung-hyuk hỏi, anh đã nói với cô rồi. Nhưng anh đã không làm vậy.
Không phải anh quan tâm đến hai người họ. Anh chỉ đơn giản là không hứng thú với ai khác ngoài Lee Yeon-su.
Một ngày nọ, Joo Seung-hyuk một mình xuất hiện tại nhà Kang In-ho. Kang Ok-eun thậm chí còn cố tình để Joo Seung-hyuk đi một mình, hy vọng hai người sẽ thân thiết hơn. Chuyện này chẳng có gì bất thường cả.
Tuy nhiên, trái với mong muốn của cô, mối quan hệ giữa hai người lại rất ảm đạm.
Kang In-ho đối xử với Joo Seung-hyuk như khách của dì mình, còn Joo Seung-hyuk chỉ coi anh là bạn tập hướng dẫn.
Trong lúc hướng dẫn, nét mặt Joo Seung-hyuk trở nên khó chịu. Anh ấy gặp khó khăn mỗi khi được Kang In-ho hướng dẫn, nhưng anh ấy đã thích nghi đủ tốt để không làm quá.
"Được rồi."
Sau khi Kang In-ho hướng dẫn xong, anh buông tay. Joo Seung-hyuk rửa tay rồi về nhà mà không thèm chào tạm biệt.
Nhưng hôm nay lại khác thường.
“Anh có định ký hợp đồng không?”
Lần đầu tiên anh hỏi một câu hỏi riêng tư. Kang In-ho có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn trả lời.
"Vâng. Tôi đang tìm hiểu về công ty đó. Tôi không muốn mang ơn người đó."
Cha ruột của Kang In-ho, anh trai của Kang Ok-eun, đang mắc một khoản nợ khổng lồ. Kang Ok-eun đã trả hết nợ và còn cung cấp cho Kang In-ho một nơi ở và chi phí sinh hoạt.
Ngôi nhà đủ rộng để một đứa trẻ có thể sống một mình, và tiền tiêu vặt hàng tháng cũng rất hậu hĩnh. Thỉnh thoảng cô ấy cũng kể một vài câu chuyện cười tinh nghịch, nhưng không bao giờ làm ầm ĩ hay làm phiền anh.
Nhưng Kang In-ho coi tất cả những điều này như món nợ của mình.
“Còn Seonghan thì sao?”
“Tôi không thích ở đó. Tôi không muốn ở chung với người đó.”
Người đó đang nói về Kang Ok-eun.
“Vậy thì anh có ký hợp đồng với tôi không?”
“Cùng với thiếu gia à?”
Kang In-ho gọi Joo Seung-hyuk là "Sư phụ". Đây không hẳn là một danh hiệu danh dự mà là một lời mỉa mai tinh tế, gần giống như anh đang nói đến con trai của một gia đình giàu có, nhưng Joo Seung-hyuk không quan tâm.
“Được rồi. Hãy lập giao ước cá nhân với tôi, chứ không phải với Seonghan.”
“Thiếu gia, ngài không cần tôi.”
Joo Seung-hyuk cảm thấy rất khổ sở mỗi khi hướng dẫn Kang In-ho. Anh ta có thể là bạn tập để giúp anh ta làm quen với việc hướng dẫn, nhưng chẳng có lý do gì để thuê anh ta làm hướng dẫn viên riêng cả. Vậy nên, việc anh ta đột nhiên yêu cầu ký hợp đồng thật kỳ lạ.
“Tôi không muốn ký hợp đồng hướng dẫn viên.”
"Chắc chắn?"
“Xin hãy chuyển trường.”
“Bạn đang chuyển trường à?”
Đó là một nhận xét đột ngột.
“Bạn có biết đứa trẻ có siêu năng lực ở trường đó đã cố tự tử ngày hôm qua không?”
“Đúng vậy. Cả ngày đều hỗn loạn.”
Một đứa trẻ xuất thân từ một gia đình có năng lực hạn chế đã thức tỉnh thành một người có năng lực siêu nhiên. Cha mẹ cậu, quá vui mừng, đã chuyển cậu đến một trường học gần đó dành cho học sinh có năng khiếu. Tuy nhiên, cậu bị bắt nạt vì xuất thân hạn chế và cuối cùng đã cố gắng tự tử.
Và sau đó, đoạn phim CCTV về vụ tấn công tàn bạo được công bố, khiến Hàn Quốc đảo lộn.
Bản tin nhấn mạnh bản chất khép kín và tính lãnh thổ của xã hội những người khỏe mạnh, nói rằng nếu một người Thức tỉnh đến từ một gia đình vô năng, khả năng rất cao là họ sẽ bị xa lánh.
Joo Seung-hyuk cũng xem tin tức và lo lắng cho tình hình của Lee Yeon-su.
"Lee Yeon-su cũng có thể bị bắt nạt. Cậu hãy đến giúp cô ấy."
“Ý anh là tôi nên học cùng trường với Lee Yeon-su à?”
Kang In-ho vẫn đang theo học tại một trường học bình thường. Anh là cháu trai của một hướng đạo sinh huyền thoại, nhưng không hề có ý định phô trương tài năng, nên rất có thể sẽ bị tẩy chay. Tuy nhiên, nỗi sợ bị bắt nạt không phải là lý do khiến anh không đăng ký vào một trường dành cho người có năng lực đặc biệt.
Nếu tôi ký hợp đồng với hội, họ sẽ tìm cho tôi một nơi ở, một ngôi nhà, hoặc thậm chí là một trường học. Vậy nên tôi tạm hoãn quyết định lại.
“Ừ. Cậu cao, khỏe, lại còn nóng tính nữa, nên chẳng ai bắt nạt cậu đâu.”
Joo Seung-hyuk đã liệt kê những sự thật khách quan.
"Được rồi, tôi sẽ không dung thứ cho việc bắt nạt. Nhưng nếu tôi chuyển trường thì anh sẽ làm gì cho tôi?"
“Tôi sẽ đưa cho anh một bản hợp đồng có điều khoản tốt hơn những gì anh đã được đề nghị từ trước đến nay.”
Sau khi được tiết lộ là con ruột, Chủ tịch Joo đã chiều chuộng con trai mình bất cứ điều gì anh ta muốn. Hơn nữa, một khoản tiền khổng lồ được gửi vào tài khoản của anh ta mỗi tháng, được cho là tiền trợ cấp. Chỉ riêng Kang In-ho đã có thể đảm bảo được hợp đồng với mức thù lao tốt nhất trong ngành.
“Điều kiện ở đây tốt thế nào?”
“Tôi sẽ cho bạn mức giá tốt nhất gấp đôi.”
“Ngày mai con có thể chuyển trường được không?”
Kang In-ho đã chấp nhận lời đề nghị ngay lập tức.
Và Kang In-ho, người chuyển đến cùng trường với Lee Yeon-su, đã báo cáo những sự việc liên quan đến mình với Joo Seung-hyuk.
Tất cả những kẻ bắt nạt Lee Yeon-su đều đã chuyển trường. Joo Seung-hyuk không nói gì. Tuy nhiên, Kang In-ho chắc chắn rằng đó là lỗi của Joo Seung-hyuk.